In a world filled with compelling stories, the documentary “Winning at All Costs: Breaking the Silence on Athletes and Eating Disorders”...